Nata confirms that the monster they saw through the downpour was their target— the White Wraith. The boy's long- suppressed rage boils to the surface and erupts. With the weather cleared and the monster nowhere in sight, the Avis Unit makes for the forest in search of its trail.