La bambina salvata, Nona, spiega che suo fratello aveva attirato l'attenzione del Chatacabra per proteggerla. abbatte il mostro e accompagna il giovane Y'sai al campo base.