Graças aos esforços da equipe, a Tocha Dracônica parou de produzir quantidades excessivas de energia, dando um fim às anomalias e devolvendo um pouco de normalidade às Terras do Leste. A Unidade Avis volta à expedição para observar os ecossistemas de cada região.