Com o desmoronamento da passagem subterrânea pela qual Nata escapou, a equipe de expedição precisa encontrar um caminho até a aldeia dos Protetores na superfície. Por enquanto, a missão é escoltar Nona e Y’sai até a aldeia enquanto o Acampamento é montado.