Soupçonnant que l'Échine terrestre est une structure humaine étroitement liée à l'étrange énergie dont ils ont été témoins, et ses compagnons mettent le cap sur Azuz, afin de dissuader Werner de poursuivre ses réparations.