Die Drachenfackel produziert dank der Hilfe des Teams keine überschüssige Energie mehr. Damit haben auch die Anomalien aufgehört und in den Ostlanden kehrt wieder Normalität ein. Die Avis-Einheit bricht auf, um die Öko- systeme weiter zu erkunden.