Nata potwierdza, że potwór dostrzeżony w ulewie to cel misji – Białe Widmo. Na jego widok gniew tłumiony w chłopcu wychodzi na powierzchnię i wybucha. Pogoda jest już dobra, a potwora nie ma nigdzie w zasięgu wzroku, więc Jednostka Avis wyrusza do lasu, by poszukać jego śladów.