Tras suprimir la amenaza contra Azuz, y compañía reflexionan sobre sus recientes hallazgos: el Dorso terrestre es de origen artificial, y el ciclo ecológico de la región parece depender de él. La expedición regresa al campamento base a valorar los próximos movimientos.