MHWilds | Kiranico | Monster Hunter Wilds Database

	Yelmo de esperanza F	Un yelmo hecho para la expedición. Una fusión de técnicas tradicionales de camarada y nueva tecnología.
	Traje de esperanza F	Una armadura hecha para la expedición. ¡Tiene bolsillos suficientes para llevar todo tipo de objetos de apoyo!
	Yelmo de hueso F	Yelmo hecho de un cráneo de monstruo. Al usarlo despertarás tu bestia interior.
	Cota de hueso F	Un aroma primigenio emana de esta armadura, hecha con huesos de varios monstruos.
	Capucha Chatacabra F	La abertura de esta capucha de Chatacabra se ciñe bien para evitar que la arena se cuele en su interior.
	Mono Chatacabra F	Un vestido de Chatacabra tan cómodo como seguro. Diseñado dando prioridad a la movilidad.
	Yelmo Quema F	Las plumas rojo llameante en la cresta de este yelmo de Quematrice encienden el corazón de un camarada.
	Cota Quema F	La bastilla con volantes y la gran cola de esta cota de Quematrice hacen que un camarada sienta que vuela.
	Yelmo de aleación F	Casco forjado durante tres días a partir de buenos minerales. Dureza certificada.
	Cota de aleación F	Armadura forjada durante días a partir de buenos minerales. Dureza certificada.
	Peluca de Barina F	Una peluca hecha con pelo de Lala Barina, cepillado y peinado para conferir defensa máxima y un estilo rompedor.
	Vestido de Barina F	Los motivos de rosas de esta armadura de Lala Barina, creada con gran meticulosidad, hacen de todo Felyne un bellezón.
	Cabeza de Conga F	Un sombrero puntiagudo. Su borla rosa es el orgullo de todo camarada Felyne.
	Fiesta de Conga F	Alegres platillos para anunciar la llegada del camarada Felyne al campo de batalla.
	Yelmo de Balahara F	A este yelmo de Balahara le han puesto sensores de tecnología punta hasta en las branquias.
	Robot Balahara F	Una impresionante amalgama de tecnología punta. Este robot Balahara es lo último en artes bélicas Felyne.
	Yelmo Doshaguma F	Los pelos que despuntan de este yelmo de Doshaguma sirven para intimidar al rival. Las trencitas solo son monas.
	Cota Doshaguma F	Las correas de esta cota de Doshaguma son temibles, aunque es algo difícil moverse con ellas.
	Máscara de Duna F	Se dice que quienes lleven esta máscara de Uth Duna podrán comunicarse con el bosque.
	Capa de Duna F	Esta armadura de Uth Duna, muy transpirable, permite a quien la lleve sentir el aliento del bosque.
	Cerebro de Rompopolo F	Es posible que este tocado de Rompopolo parezca un cerebro flotando en un tarro, pero... más vale no pensar en ello.
	Traje de Rompopolo F	Quien lleve este traje será inmune al veneno de Rompopolo que bombea. En cambio, quienes estén a su alrededor...
	Yelmo Dau F	Cubrecabezas forjado con partes de Rey Dau. No hay fuerza capaz de doblegar una cabeza coronada por el sol dorado.
	Armadura Dau F	Quienes se visten con el rostro aterrador del Rey Dau obtienen tanto su majestad como su poder.
	Máscara de Scylla F	Máscara que cubre la cabeza. Las gafas opacas les dan a los Felyne un aspecto molón.
	Cota de Scylla F	Atuendo que cubre el cuerpo. Su esmerada factura le otorga una belleza cautivadora.
	Gorro de Hirabami F	Cubrecabezas de cuero trenzado hecho con partes de Hirabami. El lazo enorme que tiene le da cierto encanto.
	Túnica de Hirabami F	Una túnica digna de un sabio procedente de una tierra lejana. Las largas y ondulantes mangas son tan lindas como elegantes.
	Yelmo de Ajarakan F	Un yelmo de Ajarakan cuyo rugido, según dicen, tiene el poder de ahuyentar cualquier mal.
	Cota de Ajarakan F	Esta armadura de Ajarakan concede poderes para destruir el mal. Y hace tipazo también. ¡Miau!
	Cabeza de Udra F	Los portadores de este yelmo de Nu Udra tienen visiones de un mundo repleto de aberraciones indescriptibles.
	Tentáculos de Udra F	Los tentáculos de esta armadura Nu Udra se retuercen y agarran a su presa a su propia voluntad.
	Yelmo Doshaguma G. F	Yelmo de Doshaguma Guardián. El portador no deja de pensar: "mi destino era ser algo más que un camarada..."
	Cota Doshaguma G. F	Las partes de blanco puro de esta armadura de Doshaguma Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Yelmo de Rath G. F	Yelmo de Rathalos Guardián. El portador no deja de pensar: "mi destino era ser algo más que un camarada..."
	Cota de Rath G. F	Las partes blancas de esta armadura de Rathalos Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Yelmo de Ébano G. F	Yelmo de Odogaron Ébano Guardián. El portador no deja de pensar: "mi destino era ser algo más que un camarada..."
	Cota de Ébano G. F	Las partes de blanco puro de esta armadura de Odogaron Ébano Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Velo de Xu Wu F	Este velo, hecho con materiales de Xu Wu, concede a quien lo lleve ojos capaces de ver el pasado y el futuro.
	Traje de Xu Wu F	Los portadores de esta armadura de Xu Wu siempre encontrarán el camino correcto, incluso en las noches más oscuras.
	Yelmo de Arkveld G. F	A cualquiera que lleve este yelmo de Arkveld Guardián le guía una mano informe y despiadada hacia adelante.
	Cota de Arkveld G. F	Los camaradas Felyne que se ponen esta armadura de Arkveld Guardián dejan de sentir fatiga... O eso creen ellos.
	Cicatriz de Athos F α	Cicatriz postiza como la de Athos, camarada Felyne de élite de la unidad Astrum. Yo no le preguntaré cómo se la hizo. Hazlo tú mejor...
	Armadura de Athos F α	Cota de malla como la de Athos, camarada Felyne de élite de la unidad Astrum. La densa capa de pelo le da un aire de nobleza.
	Yelmo de esperanza F α	Un yelmo hecho para la expedición. Una fusión de técnicas tradicionales de camarada y nueva tecnología.
	Traje de esperanza F α	Una armadura hecha para la expedición. ¡Tiene bolsillos suficientes para llevar todo tipo de objetos de apoyo!
	Yelmo de hueso F α	Yelmo hecho de un cráneo de monstruo. Al usarlo despertarás tu bestia interior.
	Cota de hueso F α	Un aroma primigenio emana de esta armadura, hecha con huesos de varios monstruos.
	Yelmo de aleación F α	Casco forjado durante tres días a partir de buenos minerales. Dureza certificada.
	Cota de aleación F α	Armadura forjada durante días a partir de buenos minerales. Dureza certificada.
	Capucha Chatacabra F α	La abertura de esta capucha de Chatacabra se ciñe bien para evitar que la arena se cuele en su interior.
	Mono Chatacabra F α	Un vestido de Chatacabra tan cómodo como seguro. Diseñado dando prioridad a la movilidad.
	Yelmo Quema F α	Las plumas rojo llameante en la cresta de este yelmo de Quematrice encienden el corazón de un camarada.
	Cota Quema F α	La bastilla con volantes y la gran cola de esta cota de Quematrice hacen que un camarada sienta que vuela.
	Peluca de Barina F α	Una peluca hecha con pelo de Lala Barina, cepillado y peinado para conferir defensa máxima y un estilo rompedor.
	Vestido de Barina F α	Los motivos de rosas de esta armadura de Lala Barina, creada con gran meticulosidad, hacen de todo Felyne un bellezón.
	Cabeza de Conga F α	Un sombrero puntiagudo. Su borla rosa es el orgullo de todo camarada Felyne.
	Fiesta de Conga F α	Alegres platillos para anunciar la llegada del camarada Felyne al campo de batalla.
	Máscara de Kut-Ku F α	Aspecto adorable de Yian Kut-Ku... Bueno, adorable o más bien aterrador.
	Ropa de Kut-Ku F α	Diseño minúsculo de Yian Kut-Ku adelantado a... muyyy adelantado a su época.
	Cresta de Gypceros F α	Accesorio augusto de mirada sabia. Dicen que la cresta brilla al regresar los dioses.
	Túnica de Gypceros F α	Armadura de Gypceros basada en tecnología antigua. Cubre al portador de luz divina.
	Cerebro de Rompopolo F α	Es posible que este tocado de Rompopolo parezca un cerebro flotando en un tarro, pero... más vale no pensar en ello.
	Traje de Rompopolo F α	Quien lleve este traje será inmune al veneno de Rompopolo que bombea. En cambio, quienes estén a su alrededor...
	Yelmo de Balahara F α	A este yelmo de Balahara le han puesto sensores de tecnología punta hasta en las branquias.
	Robot Balahara F α	Una impresionante amalgama de tecnología punta. Este robot Balahara es lo último en artes bélicas Felyne.
	Máscara de Scylla F α	Máscara que cubre la cabeza. Las gafas opacas les dan a los Felyne un aspecto molón.
	Cota de Scylla F α	Atuendo que cubre el cuerpo. Su esmerada factura le otorga una belleza cautivadora.
	Gorro de Hirabami F α	Cubrecabezas de cuero trenzado hecho con partes de Hirabami. El lazo enorme que tiene le da cierto encanto.
	Túnica de Hirabami F α	Una túnica digna de un sabio procedente de una tierra lejana. Las largas y ondulantes mangas son tan lindas como elegantes.
	Tiara de Rathian F α	Símbolo de ferocidad y de orgullo que aporta mucha defensa y resistencia al fuego.
	Cota de Rathian F α	Hecha con la dura y flexible coraza de una Rathian. Tan fuerte como su espíritu.
	Yelmo Fulgúreo G. F α	Yelmo de Anjanath Fulgúreo Guardián. El portador no deja de pensar: "mi destino era ser algo más que un camarada..."
	Cota Fulgúrea G. F α	Las partes blanco puro de esta armadura de Anjanath Fulgúreo Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Yelmo Doshaguma F α	Los pelos que despuntan de este yelmo de Doshaguma sirven para intimidar al rival. Las trencitas solo son monas.
	Cota Doshaguma F α	Las correas de esta cota de Doshaguma son temibles, aunque es algo difícil moverse con ellas.
	Yelmo de Ajarakan F α	Un yelmo de Ajarakan cuyo rugido, según dicen, tiene el poder de ahuyentar cualquier mal.
	Cota de Ajarakan F α	Esta armadura de Ajarakan concede poderes para destruir el mal. Y hace tipazo también. ¡Miau!
	Yelmo Doshaguma G. F α	Yelmo de Doshaguma Guardián. El portador no deja de pensar: "mi destino era ser algo más que un camarada..."
	Cota Doshaguma G. F α	Las partes de blanco puro de esta armadura de Doshaguma Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Yelmo de Rath G. F α	Yelmo de Rathalos Guardián. El portador no deja de pensar: "mi destino era ser algo más que un camarada..."
	Cota de Rath G. F α	Las partes blancas de esta armadura de Rathalos Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Yelmo de Ébano G. F α	Yelmo de Odogaron Ébano Guardián. El portador no deja de pensar: "mi destino era ser algo más que un camarada..."
	Cota de Ébano G. F α	Las partes de blanco puro de esta armadura de Odogaron Ébano Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Velo de Xu Wu F α	Este velo, hecho con materiales de Xu Wu, concede a quien lo lleve ojos capaces de ver el pasado y el futuro.
	Traje de Xu Wu F α	Los portadores de esta armadura de Xu Wu siempre encontrarán el camino correcto, incluso en las noches más oscuras.
	Cabeza de Blango F α	¡Ponte este cubrecabezas de Blangonga y tus "miaus" sonarán como "uh uh, ah ah"!
	Cuerpo de Blango F α	Llevar esta armadura mullida de Blangonga es una gozada, pero es cierto que hace las piernas rechonchillas...
	Yelmo de Rathalos F α	Casco salvaje y regio como el mismo Rey de los Cielos. Sofoca cualquier fuego.
	Cota de Rathalos F α	Armadura hecha con la coraza del Rey de los Cielos. Tan fuerte y regia como el monstruo que le da nombre.
	Máscara de Grav F α	El tenue fulgor del magma emana del interior de esta lúgubre protección de Gravios.
	Armadura de Grav F α	Armadura de Gravios con hombreras tan fuertes que son capaces de rechazar toda amenaza.
	Corona Dahaad F α	Cubrecabeza regio de Jin Dahaad hecho a imagen de la corona que portó una reina que gobernó durante mil años de paz.
	Atuendo Dahaad F α	Un elegante de vestido de Jin Dahaad que encarna la gloria y gracia de una reina.
	Yelmo Dau F α	Cubrecabezas forjado con partes de Rey Dau. No hay fuerza capaz de doblegar una cabeza coronada por el sol dorado.
	Armadura Dau F α	Quienes se visten con el rostro aterrador del Rey Dau obtienen tanto su majestad como su poder.
	Máscara de Duna F α	Se dice que quienes lleven esta máscara de Uth Duna podrán comunicarse con el bosque.
	Capa de Duna F α	Esta armadura de Uth Duna, muy transpirable, permite a quien la lleve sentir el aliento del bosque.
	Cabeza de Udra F α	Los portadores de este yelmo de Nu Udra tienen visiones de un mundo repleto de aberraciones indescriptibles.
	Tentáculos de Udra F α	Los tentáculos de esta armadura Nu Udra se retuercen y agarran a su presa a su propia voluntad.
	Terror Gore F α	Las llamas de la desesperación crepitan en la mirada de quien use este yelmo de Gore Magala.
	Fantasma Gore F α	Esta armadura de Gore Magala concede una victoria segura... y un funesto destino.
	Yelmo de Arkveld G. F α	A cualquiera que lleve este yelmo de Arkveld Guardián le guía una mano informe y despiadada hacia adelante.
	Cota de Arkveld G. F α	Los camaradas Felyne que se ponen esta armadura de Arkveld Guardián dejan de sentir fatiga... O eso creen ellos.
	Yelmo de Arkveld F α	Yelmo de Arkveld fabricado como el de un escudero que sirvió al caballero de un reino caído.
	Cota de Arkveld F α	Cota de Arkveld fabricada como la de un escudero que sirvió fielmente a su señor hasta el final.
	Capucha de muerte F α	Esta capucha de la parca haría que tu camarada se manchase de miedo... si llevase pantalones.
	Túnica de muerte F α	Un sudario negro aterrador. Quizás esté maldito. Su portador sufre de constantes escalofríos.
	Capucha de imstrigiano F α	Protector de cabeza de un imstrigiano mullidito. Póntela y cantarás como los ángeles (lo que tú digas).
	Cota de imstrigiano F α	Peto de un imstrigiano mullidito. Anima a quien se lo pone a cantar con el amstrigiano.
	Capucha de Kunafa F α	Moda Felyne de Kunafa que resguarda del sol y el viento. ¡Sirve incluso como lona de pícnic para los descansos!
	Traje de Kunafa F α	La tela, tejida al estilo único de Kunafa, guarda la humedad y protege del calor. Una elección ideal para viajar por el desierto.
	Máscara de Wudwud α	Un traje convincente de Wudwud. "¡Mismo aspecto! ¡Muy igual! Bien, bien. ¡Bueno, bueno!". (Set de armadura completa).
	Cuerpo de Wudwud α	Un traje convincente de Wudwud. "Mullidérrimo. Peludérrimo. Una sensación esplendorosa". (Set de armadura completa).
	Cabeza de Azuz F α	Un... ¿yelmo? desenterrado en la Cuenca Oleosa. Al portarlo se dice que la mente se llena de un murmullo extraño e ininteligible.
	Cuerpo de Azuz F α	Una... ¿armadura? desenterrada en la Cuenca Oleosa. Dicen que el cuerpo de quienes la visten se mueve por voluntad propia.
	Rana de Suja F α	Un amigo anfibio recogido en los picos de la Armonía. Si te lo frotas por la cabeza, da buena suerte. ¡Hoy será un buen día!
	Chaleco de Suja F α	Atuendo Felyne de los picos de la Armonía. Parece ligero, pero se tejió con sellos de protección heredados de tiempos ancestrales.
	Capucha de Sild F α	Yelmo de la aldea de los Vigilantes, que históricamente solo se llevaba para realizar trabajos peligrosos.
	Traje de Sild F α	Esta ropa defensiva de la aldea de los Vigilantes es tan cómoda que muchos Felyne se la ponen para estar por casa.
	Núcleo artiano F α	Casco de camarada muy recio, fabricado con algún tipo de metal misterioso.
	Equipo artiano F α	Los materiales de este traje se magnetizan sin motivo y hacen flotar a los camaradas.
	Cubrecabeza cuero F	Cubrecabeza normal para camaradas Felyne que antaño exploraron el Nuevo Mundo. Ligero, pero muy duro.
	Chaleco de cuero F	Una armadura que da plena movilidad a camaradas que antaño viajaron por el Nuevo Mundo.
	Capucha lanuda F	Cubrecabeza para camaradas que se enfrentaron al gélido Páramo Helado. La capucha cubre las orejitas.
	Abrigo lanudo F	Armadura para camaradas que se enfrentaron al Páramo Helado. ¡Mantiene el calor hasta en las zonas más gélidas!
	Kasa Mizutsune F α	Un yelmo hecho de materiales de Mizutsune. El clásico sombrero cónico y la llamativa máscara hacen que triunfe en festivales.
	Traje Mizutsune F α	Armadura hecha de materiales de Mizutsune. Traje oriental tradicional tan complicado que un camarada no puede ponérselo solo.
	Corona espiritual F α	Cubrecabezas imbuido con el alma de Zoh Shia. Su sonrisa inocente se retuerce como respuesta a la desesperación del portador.
	Túnica espiritual F α	Armadura imbuida con el alma de Zoh Shia. Las alas se contraen de forma ominosa como respuesta a las ansias del portador.
	Tricornio de Lagia F α	Sombrero pirata hecho con partes de Lagiacrus. Libera al bucanero interior del camarada Felyne.
	Cota de Lagia F α	Armadura hecha con partes de Lagiacrus. Libera al bucanero interior del camarada mientras ondea al viento.
	Casco de Seregios F α	Casco hecho con partes de Seregios. Las hojas brillantes prometen la victoria.
	Cota de Seregios F α	Armadura de partes de Seregios. Se dice que la llevó un antiguo ejército. Su brillo inmaculado da buena fe de sus victorias.
	Yelmo Dau F γ	Cubrecabezas hecho con materiales especiales del Rey Dau. El sol cerúleo es prueba de su poder innato.
	Armadura Dau F γ	Peto de materiales especiales de Rey Dau. Las facciones cerúleas son prueba de su majestuosidad innata.
	Máscara de Duna F γ	Yelmo hecho con materiales especiales de Uth Duna. La máscara brillante refleja su majestuosidad innata.
	Capa de Duna F γ	Armadura para el torso hecha con materiales especiales de Uth Duna. Sus vibrantes rasgos muestran su valor innato.
	Cabeza de Udra F γ	Hecho con materiales especiales de Nu Udra. La serpenteante membrana escarlata prueba su majestuosidad.
	Tentáculos de Udra F γ	Hecho con materiales especiales de Nu Udra. El serpenteante torso escarlata demuestra su poder innato.
	Cabeza de papel maché F α	Cubrecabezas de vale de floradanza. El mecer de los bigotes con la brisa primaveral te saca una sonrisa.
	Cuerpo de papel maché F α	Peto de vale de floradanza. Esta obra de arte, hecha y pintada con destreza, encarna al espíritu de la primavera.
	Sombrero de mariposa F α	Cubrecabezas de vale de flores. Los accesorios en forma de antena se parecen a los de una mariposa en un cálido día de primavera.
	Chaleco de mariposa F α	Peto de vale de flores. Las grandes alas aletean con delicadeza en la brisa primaveral.
	Crin ígnea afi F α	Yelmo del vale de chisparranda. Esta crin, bendecida con fuego, lanza llamas que protegen al portador contra el mal.
	Pelaje ígneo afi F α	Peto de vale de chisparranda. Las llamas que engalanan al portador parecen arder más fuerte mediante el poder de la lanza.
	Sombrero hawaiano F α	Yelmo del cupón de buceo. Cualquier camarada que se ponga este sombrero será el gato más molón al sol.
	Camisa hawaiana F α	Armadura del cupón de buceo. Tu camarada Felyne estará listo para las vacaciones con el patrón floral de esta camisa.
	Cabeza de miaurioneta α	Sirve como vale del sueñiencanto. Hace que el usuario se sienta como si algo lo estuviera manipulando.
	Cuerpo de miaurioneta α	Sirve como vale del Sueñiencanto. Hace que te plantees si de verdad existe o no.
	Máscara Mialloween F α	Yelmo creado con un vale de la cosecha. Su luz es tan tétrica y brillante que casi resulta insoportable.
	Atuendo fantasmal F α	Armadura creada con un vale de la cosecha. Este lúgubre disfraz es capaz de aterrorizar al más pintado.
	Cabeza de Blanka-chan α	Traje de un duende misterioso (?) procedente de cierta jungla. (Set de armadura completa)
	Cuerpo de Blanka-chan α	Traje de un duende misterioso (?) que, según dicen, suele aparecer en cierta jungla. (Set de armadura completa)
	Cabeza de cría de molbol α	Te transforma en una cría de molbol. Su aliento desprende un olor muy peculiar. (Set de armadura completo)
	Cuerpo de cría de molbol α	Te transforma en una cría de molbol. Las enredaderas se mueven de forma hipnótica. (Set de armadura completo)
	Máscara de Wudwud raro α	Un traje convincente de Wudwud. "¡Tú nosotros! ¡Buen aspecto! ¡Mucho parecido! ¡Feliz, feliz!" (Set de armadura completa)
	Cuerpo de Wudwud raro α	Un traje convincente de Wudwud. "¡Pelito suave! ¡Pelito cálido!" (Set de armadura completa)
	Collar cascabel F α	Cascabel con forma de gato. Dáselo a tu amigo peludo para demostrarle que te importa... saber dónde está a todas horas.