Gracias al trabajo del equipo, la Tea Dracónida ha dejado de producir energía en exceso. Esto ha puesto fin a las anomalías y ha devuelto algo de normalidad a las tierras del este. La unidad Avis regresa al estudio de los ecosistemas de cada región.