Tras descubrir a un Nerscylla colérico en el Hoyo de los heridos, Fabius vuelve a la academia para realizar un análisis exhaustivo. Mientras tanto, la unidad Avis le asegura a la Suma Oyente que controlarán la situación y retoman la investigación.