MHWilds | Kiranico | Monster Hunter Wilds Database

	Casco esperanza F	Un casco hecho para la expedición. Una fusión de viejas técnicas de camarada y nuevas tecnologías.
	Traje esperanza F	Una armadura hecha para la expedición. ¡Tiene bolsillos suficientes para llevar todo tipo de objetos de apoyo!
	Casco óseo F	Cubrecabeza hecho de un cráneo de monstruo. Al usarlo, tu bestia interior despertará.
	Cota ósea F	Cierto aroma primitivo emana de esta armadura, hecha con diferentes huesos de monstruo.
	Capucha de Cabra F	La abertura de esta capucha de Chatacabra se ciñe bien para evitar que la arena se cuele.
	Mono de Cabra F	Esta pieza única de Chatacabra, diseñada con la movilidad en mente, es tan cómoda como segura.
	Casco de Quema F	Las plumas de color rojo llameante en la cresta de este casco de Quematrice enciende el corazón de un camarada.
	Cota de Quema F	La bastilla con volantes y la gran cola de esta malla de Quematrice hacen que un camarada sienta que vuela.
	Casco de aleación F	Casco forjado durante tres días a partir de buenos minerales. Dureza certificada.
	Cota de aleación F	Armadura forjada durante días a partir de buenos minerales. Dureza certificada.
	Peluca de Barina F	Una peluca hecha con cabello de Lala Barina, cepillado y peinado para alcanzar una defensa máxima y un estilo rompedor.
	Vestido de Barina F	Los motivos de rosas de esta armadura de Lala Barina, hecha meticulosamente, convierten a un camarada en una belleza.
	Cabeza de Conga F	Sombrero puntiagudo con borla rosa, hace sentir especial a todo camarada que lo usa.
	Fiesta de Conga F	Platillos alegres para anunciar la llegada del camarada al campo de batalla.
	Casco de Balahara F	A este casco de Balahara le pusieron sensores de tecnología de punta hasta en las branquias.
	Robot Balahara F	Este robot Balahara, una impresionante amalgama de tecnología de punta, es lo último en artes bélicas Felyne.
	Casco de Doshaguma F	Los pelos que despuntan de este casco de Doshaguma sirven para intimidar. Las trencitas son decorativas.
	Cota de Doshaguma F	Las ligaduras que forman esta cota de Doshaguma son temibles, pero cuesta un poco moverse...
	Máscara de Duna F	Se dice que aquellos que lleven esta máscara de Uth Duna podrán comunicarse con el bosque.
	Capa de Duna F	Esta armadura de Uth Duna, sorprendentemente transpirable, permite a quien la lleve sentir el aliento del bosque.
	Cerebro de Rompopolo F	Puede que este cubrecabeza de Rompopolo parezca un cerebro flotando en un tarro, pero... no le des muchas vueltas.
	Traje de Rompopolo F	Quien lleve este traje será inmune al veneno de Rompopolo que bombea. En cambio, quienes estén a su alrededor...
	Casco Felyne Dau	Cubrecabezas forjado con partes del Rey Dau. Ninguna fuerza terrestre puede doblar la cabeza coronada por el sol dorado.
	Armadura Felyne Dau	Quienes se visten con el rostro aterrador del Rey Dau obtienen su majestuosidad y poder también.
	Máscara de Scylla F	Máscara que cubre la cabeza. Las gafas opacas son demasiado geniales para un camarada.
	Cota de Scylla F	Atuendo que cubre el cuerpo. Fabricada con mucho esmero, tiene una belleza que cautiva.
	Gorro de Hirabami F	El toque del lazo enorme le da cierto encanto a este cubrecabezas de cuero trenzado, fabricado con partes de Hirabami.
	Túnica de Hirabami F	Una túnica digna de un sabio procedente de una tierra lejana. Las largas mangas son tan elegantes como adorables.
	Casco de Ajarakan F	Un casco de Ajarakan cuyo rugido, según dicen, tiene el poder de rechazar cualquier mal.
	Cota de Ajarakan F	Esta armadura de Ajarakan concede poderes para destruir el mal. Además, tiene una apariencia increíble. ¡Miau!
	Cabeza de Udra F	A quienes usan este casco de Nu Udra se les muestra un mundo repleto de aberraciones indescriptibles.
	Tentáculos de Udra F	Los tentáculos de esta armadura Nu Udra se retuercen y agarran a su presa a su propia voluntad.
	Casco de Dosha G. F	Casco fabricado de Doshaguma Guardián. Algo acechará al que lo use. "Mi destino era ser más que un camarada..."
	Cota de Dosha G. F	Las partes de blanco puro de esta armadura de Doshaguma Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Casco de Rath G. F	Casco fabricado de Rathalos Guardián. Algo acechará al que lo use. "Mi destino era ser más que un camarada..."
	Cota de Rath G. F	Las partes de blanco puro de esta armadura de Rathalos Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Casco de Ébano G. F	Casco fabricado de Odogaron Ébano Guardián. Algo acechará al que lo use. "Mi destino era ser más que un camarada..."
	Cota de Ébano G. F	Las partes de blanco puro de esta armadura de Odogaron Ébano Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Velo de Xu Wu F	Este velo, hecho con materiales de Xu Wu, concede a quien lo use ojos capaces de ver el pasado y el futuro.
	Traje de Xu Wu F	Quienes porten esta armadura de Xu Wu siempre encontrarán el camino correcto, incluso en las noches más oscuras.
	Casco de Ark G. F	A cualquiera que use este casco de Arkveld Guardián, le guiará una mano informe y despiadada hacia adelante.
	Cota de Ark G. F	Los camaradas que usen la armadura de Arkveld Guardián dejarán de sentir cansancio o fatiga... O eso creen ellos.
	Cicatriz de Athos F α	Una cicatriz adhesiva idéntica a la de Athos, camarada de élite de la unidad Astrum. Yo no le voy a preguntar cómo se la hizo. Hazlo tú...
	Armadura de Athos F α	Una cota de caballería igual a la de Athos, el camarada de élite de la unidad Astrum. La capa de pelaje le da un aire de nobleza.
	Casco esperanza F α	Un casco hecho para la expedición. Una fusión de viejas técnicas de camarada y nuevas tecnologías.
	Traje esperanza F α	Una armadura hecha para la expedición. ¡Tiene bolsillos suficientes para llevar todo tipo de objetos de apoyo!
	Casco óseo F α	Cubrecabeza hecho de un cráneo de monstruo. Al usarlo, tu bestia interior despertará.
	Cota ósea F α	Cierto aroma primitivo emana de esta armadura, hecha con diferentes huesos de monstruo.
	Casco de aleación F α	Casco forjado durante tres días a partir de buenos minerales. Dureza certificada.
	Cota de aleación F α	Armadura forjada durante días a partir de buenos minerales. Dureza certificada.
	Capucha de Cabra F α	La abertura de esta capucha de Chatacabra se ciñe bien para evitar que la arena se cuele.
	Mono de Cabra F α	Esta pieza única de Chatacabra, diseñada con la movilidad en mente, es tan cómoda como segura.
	Casco de Quema F α	Las plumas de color rojo llameante en la cresta de este casco de Quematrice enciende el corazón de un camarada.
	Cota de Quema F α	La bastilla con volantes y la gran cola de esta malla de Quematrice hacen que un camarada sienta que vuela.
	Peluca de Barina F α	Una peluca hecha con cabello de Lala Barina, cepillado y peinado para alcanzar una defensa máxima y un estilo rompedor.
	Vestido de Barina F α	Los motivos de rosas de esta armadura de Lala Barina, hecha meticulosamente, convierten a un camarada en una belleza.
	Cabeza de Conga F α	Sombrero puntiagudo con borla rosa, hace sentir especial a todo camarada que lo usa.
	Fiesta de Conga F α	Platillos alegres para anunciar la llegada del camarada al campo de batalla.
	Máscara de Kut-Ku F α	Aspecto adorable de Yian Kut-Ku... Bueno, adorable, pero también aterrador.
	Ropa de Kut-Ku F α	Diseño minúsculo de Yian Kut-Ku adelantado a... Muy adelantado a su época.
	Cresta de Gypceros F α	Accesorio augusto de mirada sabia. Dicen que la cresta brilla cuando los dioses regresan.
	Túnica de Gypceros F α	Armadura de Gypceros basada en tecnología antigua. Cubre al portador con una luz divina.
	Cerebro de Rompopolo F α	Puede que este cubrecabeza de Rompopolo parezca un cerebro flotando en un tarro, pero... no le des muchas vueltas.
	Traje de Rompopolo F α	Quien lleve este traje será inmune al veneno de Rompopolo que bombea. En cambio, quienes estén a su alrededor...
	Casco de Balahara F α	A este casco de Balahara le pusieron sensores de tecnología de punta hasta en las branquias.
	Robot Balahara F α	Este robot Balahara, una impresionante amalgama de tecnología de punta, es lo último en artes bélicas Felyne.
	Máscara de Scylla F α	Máscara que cubre la cabeza. Las gafas opacas son demasiado geniales para un camarada.
	Cota de Scylla F α	Atuendo que cubre el cuerpo. Fabricada con mucho esmero, tiene una belleza que cautiva.
	Gorro de Hirabami F α	El toque del lazo enorme le da cierto encanto a este cubrecabezas de cuero trenzado, fabricado con partes de Hirabami.
	Túnica de Hirabami F α	Una túnica digna de un sabio procedente de una tierra lejana. Las largas mangas son tan elegantes como adorables.
	Tiara de Rathian F α	Símbolo de ferocidad y orgullo que aporta una increíble defensa y resiste al fuego.
	Cota de Rathian F α	Hecha con el duro y flexible caparazón de una Rathian. Tan fuerte como su espíritu.
	Casco de Fulgúreo G. F α	Casco fabricado de Anjanath Fulgúreo Guardián. Algo acechará al que lo use. "Mi destino era ser más que un camarada..."
	Cota de Fulgúreo G. F α	Las partes de blanco puro de esta armadura de Anjanath Fulgúreo Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Casco de Doshaguma F α	Los pelos que despuntan de este casco de Doshaguma sirven para intimidar. Las trencitas son decorativas.
	Cota de Doshaguma F α	Las ligaduras que forman esta cota de Doshaguma son temibles, pero cuesta un poco moverse...
	Casco de Ajarakan F α	Un casco de Ajarakan cuyo rugido, según dicen, tiene el poder de rechazar cualquier mal.
	Cota de Ajarakan F α	Esta armadura de Ajarakan concede poderes para destruir el mal. Además, tiene una apariencia increíble. ¡Miau!
	Casco de Dosha G. F α	Casco fabricado de Doshaguma Guardián. Algo acechará al que lo use. "Mi destino era ser más que un camarada..."
	Cota de Dosha G. F α	Las partes de blanco puro de esta armadura de Doshaguma Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Casco de Rath G. F α	Casco fabricado de Rathalos Guardián. Algo acechará al que lo use. "Mi destino era ser más que un camarada..."
	Cota de Rath G. F α	Las partes de blanco puro de esta armadura de Rathalos Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Casco de Ébano G. F α	Casco fabricado de Odogaron Ébano Guardián. Algo acechará al que lo use. "Mi destino era ser más que un camarada..."
	Cota de Ébano G. F α	Las partes de blanco puro de esta armadura de Odogaron Ébano Guardián brillan tenuemente y son cálidas al tacto.
	Velo de Xu Wu F α	Este velo, hecho con materiales de Xu Wu, concede a quien lo use ojos capaces de ver el pasado y el futuro.
	Traje de Xu Wu F α	Quienes porten esta armadura de Xu Wu siempre encontrarán el camino correcto, incluso en las noches más oscuras.
	Cabeza de Blango F α	¡Ponte este cubrecabezas de Blangonga y tus "miaus" sonarán como "uk, uuks ah-ahs"!
	Cuerpo de Blango F α	Llevar esta armadura mullida de Blangonga es una gozada, pero es cierto que hace las piernas rechonchillas...
	Casco de Rathalos F α	Armadura para la cabeza salvaje y regia como el mismo rey de los cielos. Resiste cualquier fuego.
	Cota de Rathalos F α	Armadura hecha con una coraza del rey de los cielos. Tan fuerte y regia como él.
	Máscara de Grav F α	El tenue fulgor del magma emana del interior de esta lúgubre protección de Gravios.
	Armadura de Grav F α	Armadura hecha de Gravios con hombreras. Tan fuertes como para rechazar cualquier amenaza.
	Corona de Dahaad F α	Un cubrecabeza regio de Jin Dahaad con forma de la corona que portó una reina que gobernó durante mil años de paz.
	Capa de Dahaad F α	Un elegante vestido de Jin Dahaad que encarna la gloria y la gracia de una reina.
	Casco Felyne Dau α	Cubrecabezas forjado con partes del Rey Dau. Ninguna fuerza terrestre puede doblar la cabeza coronada por el sol dorado.
	Armadura Felyne Dau α	Quienes se visten con el rostro aterrador del Rey Dau obtienen su majestuosidad y poder también.
	Máscara de Duna F α	Se dice que aquellos que lleven esta máscara de Uth Duna podrán comunicarse con el bosque.
	Capa de Duna F α	Esta armadura de Uth Duna, sorprendentemente transpirable, permite a quien la lleve sentir el aliento del bosque.
	Cabeza de Udra F α	A quienes usan este casco de Nu Udra se les muestra un mundo repleto de aberraciones indescriptibles.
	Tentáculos de Udra F α	Los tentáculos de esta armadura Nu Udra se retuercen y agarran a su presa a su propia voluntad.
	Terror Gore F α	Las llamas de la desesperación bullen en la mirada de quien use este casco de Gore Magala.
	Fantasma Gore F α	Esta armadura de Gore Magala concede una victoria segura... y un fatídico destino.
	Casco de Ark G. F α	A cualquiera que use este casco de Arkveld Guardián, le guiará una mano informe y despiadada hacia adelante.
	Cota de Ark G. F α	Los camaradas que usen la armadura de Arkveld Guardián dejarán de sentir cansancio o fatiga... O eso creen ellos.
	Casco de Arkveld F α	Casco de Arkveld fabricado como el de un escudero que sirvió al caballero de un reino caído.
	Cota de Arkveld F α	Cota de Arkveld fabricada como la de un escudero que sirvió fielmente a su señor hasta el final.
	Capucha de muerte F α	Este gorro haría que tu camarada se orine los pantalones de miedo... si usara pantalones.
	Túnica de muerte F α	Un manto negro aterrador. Quizás esté maldita. Su portador sufre de constantes escalofríos.
	Capucha de himstrigiano F α	Armadura para la cabeza basada en un himstrigiano suavecito. Úsala y cantarás tan bien como un himstrigiano (sí... claro).
	Abrigo de himstrigiano F α	Armadura para el cuerpo basada en un himstrigiano suavecito. Anima a los que la usan a cantar con el amstrigiano.
	Capucha de Kunafa F α	Moda Felyne de Kunafa que resguarda del sol y el viento. ¡Hasta sirve de lona para un pícnic en los momentos de descanso!
	Traje de Kunafa F α	Tejido al estilo único de Kunafa. Protege del calor y conserva la humedad. Una elección perfecta para viajar por el desierto.
	Máscara Wudwud α	Un traje convincente de Wudwud. "¡Mismo aspecto! ¡Muy igual! Bien, bien. ¡Bueno, bueno!". (Set de armadura completo)
	Cuerpo Wudwud α	Un traje convincente de Wudwud. "Mullidérrimo. Peludérrimo. Una sensación esplendiferosa". (Set de armadura completo)
	Cabeza de Azuz F α	Un... ¿casco? desenterrado en la Cuenca Oleosa. Quienes lo usan dicen que oyen constantemente un murmullo extraño e ininteligible.
	Cuerpo de Azuz F α	Una... ¿armadura? desenterrada en la Cuenca Oleosa. Quienes la usan dicen que, de repente, su cuerpo se mueve por voluntad propia.
	Rana de Suja F α	Un amigo anfibio recogido en los picos de la Armonía. Si te lo frotas por la cabeza, da buena suerte. ¡Hoy va a ser un buen día!
	Chaleco de Suja F α	Este atuendo Felyne de los Picos de la Armonía parece ligero. Fue tejido con sellos de protección heredados de tiempos ancestrales.
	Capucha de Sild F α	Protección para la cabeza de la aldea de los Protectores. Históricamente solo se usa para realizar trabajos peligrosos.
	Traje de Sild F α	Esta ropa de protección de la aldea de los Protectores es tan cómoda que muchos Felyne la usan para estar en casa.
	Núcleo artiano F α	Casco de camarada muy recio, fabricado con algún tipo de metal misterioso.
	Equipo artiano F α	Los materiales de este traje se magnetizan sin motivo y hacen flotar a los camaradas.
	Gorro de cuero F	Cubrecabeza normal para camaradas Felyne que alguna vez exploraron el Nuevo Mundo. Ligera pero muy dura.
	Chaleco de cuero F	Esta armadura ofrece libertad de movimiento a los camaradas Felyne que alguna vez viajaron al Nuevo Mundo.
	Capucha lanuda F	Cubrecabeza para los camaradas Felyne que se aventuraron en el Páramo Helado. La capucha es muy cómoda para cubrir las orejas.
	Abrigo lanudo F	Armadura que usaron los camaradas Felyne que se aventuraron en el Páramo Helado. ¡Conserva la temperatura incluso en las zonas más frías!
	Kasa Mizutsune F α	Casco fabricado con materiales de Mizutsune. El distintivo sombrero cónico y la atractiva máscara son un éxito en los festivales.
	Traje Mizutsune F α	Armadura hecha con materiales de Mizutsune. Esta vestimenta tradicional oriental es tan complicado que un camarada no puede ponérselo solo.
	Corona espiritual F α	Armadura para la cabeza imbuida con el alma de Zoh Shia. Su sonrisa inocente se retuerce en respuesta a la desesperación.
	Túnica espiritual F α	Armadura para el pecho imbuida con el alma de Zoh Shia. Las alas se crispan en respuesta a las ansias del portador.
	Tricornio de Lagia F α	Sombrero pirata hecho con partes de Lagiacrus. Libera el bucanero interior del camarada Felyne.
	Cota de Lagia F α	Armadura hecha con partes de Lagiacrus. Libera el bucanero interior del camarada Felyne bajo el viento.
	Casco de Seregios F α	Casco hecho con partes de Seregios. Las brillantes escamas prometen la victoria.
	Cota de Seregios F α	Armadura hecha con partes de Seregios. Según dicen, la usó un antiguo ejército. Su brillo da buena fe de sus victorias.
	Carga de Gog F α	La miseria de una doncella que despierta en el abismo. La oscuridad solo alberga una fría sonrisa.
	Prisión de Gog F α	Un alma miserable atrapada en la oscuridad, esperando una eternidad para despertar.
	Casco Felyne Dau γ	Armadura para la cabeza hecha con materiales especiales del Rey Dau. El cielo cerúleo es prueba de su poder innato.
	Armadura Felyne Dau γ	Peto de materiales especiales de Rey Dau. Los rasgos cerúleos son prueba de su majestuosidad innata.
	Máscara de Duna F γ	Armadura para la cabeza hecha con materiales especiales de Uth Duna. La máscara brillante refleja su majestuosidad innata.
	Capa de Duna F γ	Armadura hecha de materiales especiales de Uth Duna. Los rasgos vibrantes son prueba de su valor innato.
	Cabeza de Udra F γ	Armadura para la cabeza hecha con materiales especiales de Nu Udra. La serpenteante membrana escarlata es prueba de su majestuosidad.
	Tentáculos de Udra F γ	Armadura para el cuerpo hecha con materiales especiales de Nu Udra. El serpenteante torso escarlata es prueba de su poder innato.
	Corona de Dahaad F γ	Armadura para la cabeza hecha con materiales especiales de Jin Dahaad. La brillante corona blanca es prueba de su innata majestuosidad.
	Capa de Dahaad F γ	Armadura para el pecho hecha con materiales especiales de Jin Dahaad. La brillante túnica blanca es prueba de su innato valor.
	Cabeza de papel maché F α	Cubrecabeza de cupón para la Floradanza. El vaivén de sus bigotes con la brisa primaveral hará sonreír a más de uno.
	Cuerpo de papel maché F α	Armadura para el pecho de cupón para la Floradanza. Esta pieza, elaborada y pintada con destreza, encarna el espíritu primaveral.
	Sombrero de mariposa F α	Cubrecabeza de cupón para las flores. Tiene unas antenas similares a las de una mariposa en un día cálido de primavera.
	Chaleco de mariposa F α	Armadura de cupón para flores. Las grandes alas se agitan con delicadeza con la brisa primaveral.
	Crin ígnea de afi Felyne α	Casco de cupón de Chisparranda. Esta crin, bendecida con fuego, emite llamas que protegen al portador contra el mal.
	Pelaje ígneo de afi Felyne α	Armadura de cupón de Chisparranda. El fuego que rodea al portador arde más fuerte a través del poder de la danza.
	Sombrero aloha Felyne α	Casco de cupón de buceo. Cualquier camarada que se ponga este sombrero será el gato más genial bajo el sol.
	Camisa aloha Felyne α	Armadura de cupón de buceo. Tu camarada estará listo para las vacaciones con el patrón de flores de esta camisa.
	Cabeza de Miaurioneta α	Cubrecabeza de cupón de Sueñiencanto. Hace que el portador sienta como si algo lo estuviera manipulando.
	Cuerpo de Miaurioneta α	Armadura para el pecho de cupón de Sueñiencanto. Hace que uno se pregunte si el libre albedrío realmente existe o no.
	Máscara de Mialloween F α	Cubrecabeza de cupón de Sueñiencanto. Su espeluznante luz es tan brillante que cuesta mucho usarlo.
	Atuendo fantasmal F α	Armadura para el pecho de cupón de cosecha. ¡Este espeluznante disfraz aterroriza a todos por igual!
	Cabeza invernal F α	Cubrecabeza de cupón de Orión. El gorro y la bufanda mullidos protegen de los vientos más helados del invierno.
	Traje invernal F α	Armadura para el pecho de cupón de Orión, inspirada en un habitante invernal. Aunque no parezca, ¡es muy calentita!
	Cabeza de pequeño Seikret α	Cubrecabeza de cupón de Iluminario. El resultado inevitable de amar tanto a las crías de Seikret.
	Cuerpo de pequeño Seikret α	Armadura para el pecho de Iluminario. Imita a la perfección el suave plumaje de una cría de Seikret.
	Cabeza de Blanka-chan α	Traje de un hada misteriosa (?) de cierta jungla. (Set de armadura completo)
	Cuerpo de Blanka-chan α	Traje de un hada misteriosa (?) de cierta jungla. (Set de armadura completo)
	Cabeza de cría de morbol α	Armadura que te transforma en una cría de morbol. Su aliento es muy particular. (Set de armadura completo)
	Cuerpo de cría de morbol α	Armadura que te transforma en una cría de morbol. Sus vides retorcidas son encantadoras. (Set de armadura completo)
	Máscara rara de Wudwud α	Un traje de Wudwud convincente. "¡Tú nosotros! ¡Bien se ven! ¡Mucho parecido! ¡Feliz, feliz!" (Set de armadura completo)
	Cuerpo raro de Wudwud α	Un traje de Wudwud convincente. "¡Pelaje suave! ¡Pelaje cálido!" (Set de armadura completo)
	Collar campana Felyne α	Collar con un cascabel en forma de gato. Dáselo a tu camarada para mostrarle que te importa... saber dónde está a toda hora.
	Bufanda de ladrón α	Cuando un Felyne se descarrila, esto es lo que usa. No te sorprendas si la gente empieza a esconder sus monederos.
	Bolsa secreta de ladrón α	Una bolsa ligera y probada para un Felyne: fácil de usar pero igual de fácil de perder al salir corriendo.