Nata identifiziert das Monster, das plötzlich im Regen auftaucht, als den Weißen Geist, und die lange unterdrückte Wut des Jungen bricht aus ihm heraus. Als der Regen nachlässt und das Monster nir- gends zu sehen ist, beginnt die Avis-Einheit im Wald mit der Spurensuche.