Проведя некоторое время в лесу, отряд «Авис» приходит к выводу, что экосистема Восточных земель возвращается в своё исходное состояние. Фабиус поручает исследователям продолжать работу и предлагает им самим выбрать регион для дальнейшего изучения.