Подземный ход, через который когда-то сбежал Ната, обрушился, и теперь экспедиции придётся искать возможность добраться до деревни Хранителей по поверхности. Пока идёт подготовка базового лагеря, отряд провожает Нону и И’сая домой.